2006年8月1日 星期二

文章列表裡的 CM 和 TB 是什麼?

在管理界面的文章列表裡面,有兩個欄位,標題是 CM 和 TB 。用慣 LifeType 1.0.x 的使用者應該都知道那是什麼。但是,剛接觸 LifeType 的人看到了,應該是一頭霧水吧。

正解:

  • CM = Commets = 迴響。
  • TB = Trackbacks = 引用。

也就是說,這兩個欄位是文章的迴響和引用的數目。如果文章有迴響或引用的話,該數字會是一個連結,可以進入該文章的迴響和引用列表。

好!問題來了!為什麼這兩個欄位不加入翻譯呢?